Согласно этих правил, Общество с Ограниченной ответственностью „Draugiem”, („Общество”) обеспечивате, предложение и продажу продуктов и услуг, предоставляемых партнерами («Поставщики») Общества, в виде купонов пользователям, зарегистрированным на сайте www.perkamkopa.lv („Пользователи”) в рамках акций, осуществляемых Поставщиками на сайте www.perkamkopa.lv.

Использование сайта www.perkamkopa.lv доступно только для пользователей имеющих „Draugiem pase” или пользователей с зарегистрированным доступом на www.facebook.com. Использование сайта www.perkamkopa.lv рассматривается как полное согласие каждого пользователя с этими правилами, в том числе, со всеми изменениями в них. У Общества есть право в любой момент ввести изменения в эти правила и эти изменения вступают в силу с момента их опубликования на www.perkamkopa.lv.

Акционный купон – подтверждение о покупке акционного продукта с уникальным регистрационным номером для идентификации покупки, которое дает возможность пользователю получить Акционный продукт в соответствии с указаниями/информацией, предоставленной на сайте www.perkamkopa.lv.
Срок действия акционного купона – временной период, определенный поставщиком, в течение которого пользователь вправе обменять Акционный купон на Акционный продукт.
Акция – период времени, длящийся не более 24 часов, в течение которого Draugiem предлагает Пользователям Акционный продукт Поставщика.
Минимальное количество покупок – количество Акционнов купонов, определенное Поставщиком и Обществом, при достижении которого, Акция рассматривается как успешная (вступает в силу Договор с Пользователем о покупке Акционного продукта и Поставщик обязуется предоставить или обеспечить Пользователю Акционный продукт).
Максимальное количество покупок – количество Акционных купонов, определенное Поставщиком и Обществом, при достижении которого Акция автоматически останавливается (у пользователей больше нет возможности приобретать Акциооные купоны).
PK Ls (скидка на покупки) – денежный эквивалент, который начисляется в виде скидки.

Оплата покупки Акционного продукта для Пользователей доступна при оплате через банковскую кредитную карточку. В рамках одной Акции Пользователь может приобрести количество купонов не большее, чем максимальное количество купонов для одного Пользователя, определенное Поставщиком.

Каждая покупка, совершенна Пользователем, увеличивает возможность достичь минимальное количество покупок, необходимое для того, чтобы вступил в силу договор о покупке Акционного продукта. При достижении минимального количества покупателей, все пользователи, оплатившие покупку, получают Акционный купон, который отправляется им на е-майл или на зарегистрированный номер телефона в виде SMS (Акционный купон в виде SMS нельзя переслать на другой номер телефона, в таком случае пересланный Акционный купон становится недействительным)

Акции доступны для Пользователей 24 часа в сутки, согласно с механизмами подсчета времени, определенными Обществом.
У Общества есть право в любой момент, в том числе и без предупреждения, ограничить или закрыть доступ на сайт www.perkamkopa.lv Пользователю в случае, если Пользователь нарушает данные правила или действует незаконно.
Если Пользователю в случае нарушения правил закрыт или ограничен доступ на сайт www.perkamkopa.lv или профиль данного Пользователя удален с сайта www.draugiem.lv, то этому пользователю не возвращаются никакие платежи (в том числе накопленные ПВ Ls), которые произведены для приобретения Акционных купонов.
Общество, размещая информацию на сайте www.perkamkopā.lv или через е-майлы вправе информировать Пользователей об различных активностях, связанных с сайтом www.perkamkopa.lv.
Общество не несет ответственности за ущерб, связанный со стихийными бедствиями, техническими проблемами или обрывами связи, которые могут повлиять на активный ход Акции или выполнение обязательств Общества. У Общества есть право прервать Акцию в любой момент, предварительно не предупреждая об этом.
Пользователь обязан делать все необходимое, чтобы обеспечить правовую защиту интересов Общества („to hold harmless and indemnify”) от все требований или претензий третьих лиц, потерь из-за претензий предъявленных к Обществу, которые каким-либо образом связаны с использованием услуг, предоставляемых Обществом. Пользователь несет полную материальную ответственность за осуществление такой деятельности, которая каким-либо образом задевает или может задеть права третьих лиц.
Все споры, связанные с этими правилам, возникающие между Обществом и Пользователем, решаются путем совместных переговоров. Если спор таким образом решить не удается, они решаются согласно законодательству ЛР.
Все права на интеллектуальную собственность относительно содержания сайта www.perkamkopa.lv принадлежат только Обществу. В случае нарушения этих прав, виновная персона призывается к правовой ответственности, а также полностью ответственная за все потери, возникшие в этой связи у Общества.

Все жалобы, предложения и пожелания следует отправлять на info@perkamkopa.lv.

Общество с ограниченной ответственностью „Draugiem”, НДС регистрационный номер Nr. 40003737497, юридический адрес Lāčplēša 101, Rīga LV-1011, дальше по тексту „Общество”, которое действует от имени соответствующего поставщика с одной стороны, и Вы, как физическое лицо, зарегистрированный пользователь сайта www.perkamkopa.lv, администрируемого Обществом, с другой стороны („Пользователь”), оба – Стороны, заключают нижеследующий договор („Договор”):

Согласно условиям данного Договора, Общество от имени Поставщика продает Пользователю товар или услугу, предоставляемые Поставщиком (Акционный продукт), за цену (включая предусмотренные налоги), указанную в Акционном предложении, воспользовавшись которым, Пользователь приобретает Акционный купон, который вправе обменять на товар или услугу, предоставленные Поставщиком (Акционный продукт) в установленный срок.

Условия Договора с каждым Пользователем вступают в силу с того момента, как Пользователь подтвердил свой выбор, нажав кнопку „Оплатить” и обязался оплатить и зарезервировал или перечислил через банковский счет Пользователя стоимость Акционного продукта и остается в силе до того момента, как:

будет возвращена, разблокирована сумма, предусмотренная для покупки Акционного продукта, зарезервированная на банковском счету Пользователя, в связи с тем, что в течение Акции не было достигнуто минимальное количество покупок (сроки возвращения или разблокирования суммы покупки определяет банк);
или
Пользователь использовал Акционный купон;
или
закончился срок использования Акционного купона.

Пользователь Акционный продукт может получить, предъявив Поставщику Акционный купон, который высылается Пользователю на е-майл или в виде SMS в случае, если сумма покупки полностью уплачена и зачислена на банковский счет Общества. В случае, если Пользователь не использовал Акционный купон в срок, установленный Поставщиком, считается, что Пользователь отказался от получения Акционного продукта. Акционный продукт выдается или предоставляется только Пользователю, предъявившему Акционный купон.
Для всех Акционных продуктов действует стандартная гарантия производителя или Поставщика, если такая предусмотрена. Гарантия не относится к подарочным картам или услугам. Описание Акционного продукта носит информационный характер и составляется на основе информации, предоставленной Поставщиком.

Этот Договор, вместе с общими правилами пользования и доступной информацией соответствующего Акционного предложения рассматривается как условия обоюдно заключенного между сторонами дистанционного договора, который определяет право Пользователя на приобретение и получение Акционного продукта. Условия договора доступны до приобретения Акционного продукта в разделе сайта «Правила». Правом отказа в течение 14 дней можно воспользоваться только в том случае, если Акционный продукт не соответствует описанию Акционного предложения. Пользователь не может воспользоваться своим правом на отказ в случае, если Акционный купон уже использован.

Пользователю или любому другому третьему лицу запрещен несанкционированный доступ к данным зарегистрированных пользователей сайта www.perkamkopa.lv, запрещено их изменять или любым образом мешать работе сайта. Запрещена публикация данных и содержания сайта www.perkamkopa.lv без согласования с Обществом.

Принимая эти условия пользователь подтверждает, что предоставит только истинную и соответствующую фактической ситуации информацию о себе, не выдавая себя за другую персону, понимает и принимает факт, что подтверждая условия, дает Обществу однозначное согласие на обработку своих данных – для обеспечения доступа на сайт www.perkamkopa.lv и заключения договора покупки Акционного продукта, его выполнению, при вступлении, изменении, выполнении и/или завершении правовых взаимоотношений между сторонами, заключающими договор.